Duvar Kitap Dergi sayı 59: Bizi Furuğ'a götüren rüzgâr

Şair Furuğ Ferruhzad’ın bütün şiirleri ilk defa “Rüzgâr Bizi Götürecek” adıyla, daha önce de Furuğ şiirleri seçkisiyle tanınan Makbule Aras Eivazi tarafından Türkçeye çevrildi. Furuğ’u diğer şairlerden ayıran en önemli vasıf onun şiirlerinin doğrudanlığıdır, maskesizliğidir, içtenliğidir. Furuğ, hiçbir şiirinde okurun karşısında rol yapmaz, olduğu gibi yansıtmak ister kendini. İşte bunun içindir ki Furuğ’u tanımak için onun şiiri en önemli kaynaklardan biridir. Furuğ’un “Rüzgar Bizi Götürecek” adıyla Yapı Kredi yayınlarınca yayımlanan beş şiir kitabı bize bu fırsatı sunuyor. Bu toplu şiirler kitabı, hem kronolojik olarak Furuğ’un şair kimliğinde nasıl bir değişim olduğunu gözler önüne seriyor hem de Furuğ’a dair söylenenleri değerlendirme alanı açıyor. Farhad Eivazi, her yönüyle Furuğ’u kaleme aldı. Doğuş Sarpkaya, Emek Erez, Fatih Tan, Ahmet Bülent Erişti, Soner Sert ve Kerem Yılmaz yazı ve söyleşileriyle bu sayımızda katkıda bulunan diğer isimler oldular. Marifet iltifata tabidir. İyi okumalar.