Çevirmen Yiğit Yavuz: Mahkemede görüşeceğiz
Yiğit Yavuz çevirisinin intihale uğradığını iddia etti. Yavuz, suç duyurusunda bulunacak.
DUVAR - Çevirmen Yiğit Yavuz'un, İletişim Yayınları için çevirisini yaptığı Jack London'ın 'Uçurum İnsanları' kitabı, Zeplin Yayınları tarafından kullanıldığını iddia etti.
Daha önce Ayrıntı Yayınları için çeviri yapan Hande Yazıcı'nın, Yiğit Yavuz'un çevirisini yaptığı 'Frankenstein' ı kullanması sebebiyle çevirmen Yiğit Yavuz suç duyurusunda bulunmuş, Ayrıntı Yayınları ise çevirmenden ve İş Bankası Kültür Yayınları'ndan özür dilemişti.
Yiğit Yavuz sosyal medya hesabında durumla ilgili olarak, 'Yine benim çevirim. Galiba mahkemede görüşeceğiz' dedi.