Her şey ikinci şişenin açılmasıyla başlar...

2013 yılında Man Booker Ödülü'ne layık görülen öykücü, denemeci ve çevirmen Lydia Davis'in ilk romanı “Hikâyenin Sonu” Everest Yayınları tarafından yayımlandı. Yazma uğraşının yaşama uğraşına karıştığı, arayışın ve vazgeçişin anlatısı olan roman, geçmişin kırılgan yapısıyla birlikte, kendini dönüştürmeye, anlayış ve algıyı tekrar gözden geçirmeye muktedir olan sevmenin etkilerini ve olanaklarını ortaya seriyor.

Kapitalizme ekolojik darbe: Küçülme

Giacomo D’Alisa, Federico Demaria ve Giorgos Kallis’in hazırladığı Küçülme Yeni Bir Çağ İçin Kavram Dağarcığı, Ayşe Ceren Sarı, Berk Öktem, Burag Gürden ve Yaprak Kurtsal’ın kolektif çevirisiyle Metis Yayınları tarafından okura sunuldu. Çeviride sadık kalınan “küçülme” kavramı siyasi, iktisadi, sosyolojik birçok meseleyi kapsıyor. “Küçülme”nin ırkçılık, öteki algısı, uluslararası kuruluşlar, Türkiye’deki özel durum ile halk geleneklerini de inceleyen Buen Vivir (“İyi Yaşamak”) fikriyle ilişkisi dikkat çekici.

Sahaf Lütfü Seymen: Nadir kitaba kıymetini veren içeriğidir

1985’ten beri Kadıköy’de Müteferrika adlı dükkânında sahaflık yapan, 27 senedir de kitabiyat dergisi Müteferrika’yı çıkaran Lütfü Seymen, nam-ı diğer Sakallı Lütfü ile sahaflık, kitap ve matbuat üzerine söyleştik. Seymen, "Ben sahaflığı değil, sahaflık beni seçti" diyor...

TYS ve PEN'den Soner Yalçın'a 'Yaşar Kemal' tepkisi

TYS ve PEN, Soner Yalçın'ın eleştirilerine karşı Yaşar Kemal'i savundu: Yaşar Kemal hep yaşayacaktır.

Prof. Dr. Şehnaz Ceylan: Bebeğe yatırım yapmak geleceğe ışık tutmanın bir yolu

Türkiye’deki ilk “Bebek Kütüphanesi” hayalini gerçeğe dönüştüren Prof. Dr. Şehnaz Ceylan ile bebek kütüphanelerini, erken çocukluk döneminde kitapla tanışmanın önemini konuştuk. Ceylan, bebek kütüphanesi ailelerin ve bebeklerin sosyalleştiği ve etkileşim kurduğu bir mekân haline geldi, erken dönemde kitapla tanışan bir toplum, başarılı ve mutlu geleceğin teminatıdır” dedi.

Nâzım Hikmet neden büyük şair?

Ne yaşadıysa onun şiirini yazan “büyük” şair Nâzım Hikmet’in şairlik macerası, evrensel değerleri benimseyen ve toplumun çıkarlarını üstün tutan büyük bir şairin devlet, rejim, iktidar için ne anlama geldiğini örnekler. Ama aynı zamanda bir şairin, davasını zulme karşı direnerek, baskılara göğüs gererek nasıl savunduğunu ve bu şekilde nasıl büyüdüğünü de sergiler…

10. Soğuksu Sahaf Günleri başlıyor

10. Soğuksu Sahaf Günleri 20 Haziran’da başlıyor. 5 Temmuz’a kadar devam edecek.

Fantastiğin unutulmuş başkenti: Sisler İçindeki Lut

Hope Mirrlees’in peri masalı tadındaki eseri Sisler İçindeki Lut, Damla Göl’ün çevirisiyle İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. Eser, aynı zamanda “Unutulmuş Fantastik Klasikler” serisinin 6. kitabı olma niteliğine sahip. Sisler İçindeki Lut, okuru, hem tozlu raflarda kalmış bir anlatıyı keşfetmeye hem de gizem dolu bir yolculuğa çıkmaya davet ediyor.

Sarhoşların Perşembesi: Bir sanrı hali

Jaklin Çelik’in yeni romanı “Sarhoşların Perşembesi” İletişim Yayınları tarafından okurla buluştu. Çelik, “Sarhoşların Perşembesi”nde arafta kalmanın çaresizliğini, yoksulların işaret dilini, yaşamın ortasında sınır çizgisi gibi duran saklı şarap mahzenlerini anlatıyor.

'Beyaz', bir iktidar metaforudur

Raoul Peck’in yoktan var ettiği ve uzun uğraşlarının sonucunda belgesele dönüştürdüğü 'Ben Senin Zencin Değilim', Sevin Okyay çevirisiyle, Kırmızı Kedi Yayınları’nca raflardaki yerini aldı. Baldwin’in özelinde siyahların maruz kaldığı öfkeyi düşünmeye başladığımızda ister istemez Türkiye üzerine de kafa yorarken buluyoruz kendimizi. Türkiye’nin zencilerini; Kürtleri, Alevileri, ateistleri, eşcinselleri, sığınmacıları… Irkları, fikirleri ve yönelimleri yüzünden ayrımcılığa maruz kalan “pis zencileri” düşünmek bizlere şunu anlatıyor aslında; ayrımcılık ve öfke nereden gelirse gelsin, kime yönelirse yönelsin hepsi aynı hastalıklı bataklığın ürünü.

Tolgahan Akdan: Yeni bir 'soğuk savaş'tan bahsetmek mümkün değil

Akademisyen yazar Tolgahan Akdan'ın kaleme aldığı 'Soğuk Savaş ve Türkiye’nin Batı’ya Yönelişi', Yordam Kitap tarafından yayımlandı. Akdan, "Kapitalist rekabetin yıkıcı karakterini göz önünde tuttuğumuzda, kapitalist devletler arası rekabet ve mücadelelerin dünya halkları için daha fazla kriz, savaş ve trajediye yol açacağını söylemek için kâhin olmak da gerekmez" dedi.

‘Toplumun iyiliği için’ öldürülen tüm yengeçlere...

Raşōmon ve Kappa gibi iki klasikle, Natsume Sōseki’nin öğrencisi ve yine Japonya edebiyatı efsanelerinden Osamu Dazai’nin selefi olmasıyla bilinen Akutagava, kısa öykü ustasıydı. Maymun ve Yengeç Savaşları başlığıyla yayımlanan; yirmi bir kısa öykünün yer aldığı derleme, hem yazarın yaşamından izler taşıyor hem de ömrü boyunca işlediği temalardan örnekler sunuyor.

Sosyolojik bir tablo olarak 'Sarhoşların Perşembesi'

Jaklin Çelik’in, Tarihi Yarımada’nın bir caddesinden yola çıkarak sosyolojik bir tablo çizdiği “Sarhoşların Perşembesi” isimli romanı İletişim Yayınlarından çıktı. Kitap, ismi yerine toplumsal rolleriyle tanımlanan farklı sınıflardan insanların kesişen yollarından yola çıkarak bireysel ve toplumsal iktidar ilişkilerini ortaya koyarak günümüz Türkiye'sini yansıtmakta.

Elden düşme bir hayata razı olmamak

Wilhelm Genazino’nun Tevfik Turan çevirisiyle Jaguar Yayınları tarafından yayımlanan “Elden Düşme Dünya” adlı kitabı ayrıntıda çok şey saklıyor. Genazino, okuru kendi çıkmazlarıyla karşı karşıya bırakıyor karakteri üzerinden ve günümüz insanının kaygılı benliğini ve bunun nedenlerini bir kere daha görmemizi sağlıyor.

Ecinniler'den yeni sayı

Ecinniler kültür ve edebiyat dergisinin 3. sayısı yayımlandı: Ekolojik edebiyat mümkün mü?

Geçmiş ile şimdi arasında: Eflatun kuşak...

Başkarakteri Dicle gibi kendisi de gazeteci ve Diyarbakırlı olan Fergün Atalay’ın ilk romanı Eflatun Kuşağın Peşinde, Doğan Kitap tarafından yayınlandı. Sarsıcı hikayesi kadar sinematografik anlatımıyla da okurunu bir anda avuçlarının içine alan kitap, her ne kadar bir kurgu olsa da yakın geçmişimizin karanlık ve unutturulmak istenen zamanlarına fener tutuyor. Ve okuruna şöyle sesleniyor: “Geçmişten gözünü kaçırma, unutmak kaybetmektir.”

Eşitlik, özgürlük, üveylik: Manves City

Latife Tekin’in kaleminden çıkan “Manves City” Türkiye’nin büyük şirketlere teslim olan bir beldesinde, Erice’de yaşananları gözler önüne seriyor. Tekin, röportaj romanın temsilcisi olan “Manves City”de işsizleri, yoksulları, ağaçları, çocukları; bu büyük yıkıma direnenleri yazıyor.

Derve bizim şimdimizi de değiştiriyor

Jînda Zekioğlu’nun, Şırnaklı bir ailenin üç kuşağından kadınların anlattıklarına ve Kürtlerin başından geçen olaylara odaklanan kitabı “Derve” Dipnot Kitap tarafından okurla buluştu. Aksu Bora’nın önsözünü yazdığı çalışma, bir ailenin Kürt coğrafyasının tamamına uzanan sert hikâyesini, anlatı türünde okura sunuyor.

Hanım Koçyiğit: ‘Elke’, geçmişin ihyasıdır

Hanım Koçyiğit’in kaleme aldığı 'Elke' Klaros Yayınları tarafından yayımlandı. “Elke, kültürel ve tarihsel noktalarda bir hata barındırsın istemedim. Dolayısıyla, romanın gerçeklik iddiası olmadığı halde tarihsel olayları ve kültürel ögeleri kurguya yerleştirirken üzerinde çalıştım, farklı kaynakları taradım” diyen Koçyiğit ile kitabını, kitapta yer alan kültürel öğeleri ve yeni çalışmalarını konuştuk.

Étienne Balibar: Komünizm, aktif ve çeşitli bir kolektif öznelliktir

Marksist düşünür Étienne Balibar'ın 21 Şubat 2020’de L’Humanité’de yayınlanan röportajının bir kısmını Sengül Kılınç'ın çevirisiyle sunuyoruz...

Akıl, düş ve ölümsüzlük

Aklı dışlamak gibi bir kaygım yok. Ama dünyayı anlama çabasında, aklın tek sihirli değnek olmadığını söylemek istiyorum. Günümüzde insanın düş kurma yeteneğinin sanki biraz köreldiğini, insanların gülüp eğlenen, üzülen robotlar olduğunu vurgulamaya çalışıyorum.