Anıl Mert Özsoy
Anıl Mert Özsoy

Ölüler hikayeleriyle yaşar mı?

Robert Seethaler'in son romanı Toprak, geçtiğimiz günlerde Regaip Minareci’nin çevirisiyle Timaş Yayınları tarafından okura sunuldu. Dil işçiliğindeki marifetine aşina olduğumuz Seethaler, Toprak'ta zor olanın peşine düşüyor ve ölüleri konuşturuyor. Kadim anlatılardan bu yana önemli bir ritüel olan olan ölü ve ölüm; Seethaler'in anlatısında bir hafızanın temelini oluşturuyor. Birbirinden farklı 29 karakterin hikayesini ayrıksı gibi görünse de tek bir çatı altında toplayan Seethaler, sinematografik bir yolla ve fragmanlarla hatırlamak, anlatmak ve duymak gibi edebiyatın önemli çemberleri etrafında dolaşıyor.

YAZARIN DİĞER YAZILARI